SMS Annual Audit Completed Successfully
近日，公司安全管理体系（SMS）顺利通过年度审核。审核组对公司的安全管理程序、船舶运行记录、应急演练台账及船员培训档案进行了全面检查，并对公司在安全投入与制度执行方面的规范性给予肯定。
The Company's Safety Management System (SMS) has successfully passed its annual audit. The audit team conducted a comprehensive review of safety procedures, vessel operation records, emergency drill logs and crew training files.
审核期间，审核组还登轮抽查了部分管理船舶的现场执行情况，对甲板与机舱的设备维护、消防救生设备的有效期管理以及船员熟悉演练情况进行了验证，未发现重大不符合项。
During the audit, the team also boarded several managed vessels to verify on-site implementation, with no major non-conformities identified.
公司将以此次审核为契机，进一步完善安全管理流程，持续提升船舶管理水平，为船东提供更安全、更可靠的服务保障。
The Company will take this audit as an opportunity to further improve safety management processes and continue to enhance the level of ship management services.